{"id":5241,"date":"2019-07-15T08:35:55","date_gmt":"2019-07-15T06:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/?p=9078"},"modified":"2023-03-23T14:41:42","modified_gmt":"2023-03-23T13:41:42","slug":"lectura-facil-en-smile-and-learn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/lectura-facil-en-smile-and-learn\/","title":{"rendered":"Lectura f\u00e1cil en Smile and Learn"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La lectura f\u00e1cil es un m\u00e9todo de escritura. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1 escrito de manera sencilla, as\u00ed que pueden entenderlo todas las personas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para escribir textos de lectura f\u00e1cil hay que prestar atenci\u00f3n a la gram\u00e1tica, el l\u00e9xico, la maquetaci\u00f3n y las ilustraciones. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La gram\u00e1tica es el estudio de c\u00f3mo est\u00e1n hechas las palabras.<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9099 alignright\" src=\"https:\/\/www.smileandlearn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Picto1-300x176.jpg\" alt=\"\" width=\"179\" height=\"105\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El l\u00e9xico es el conjunto de palabras que forma un<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> idioma. <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-9101 alignright\" src=\"https:\/\/www.smileandlearn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Picto2-1-300x134.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"87\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La maquetaci\u00f3n es el dise\u00f1o y forma de un texto o imagen.<img decoding=\"async\" class=\" wp-image-9094 alignright\" src=\"https:\/\/www.smileandlearn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/disen\u0303o.png\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"122\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las ilustraciones son dibujos. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9091 alignright\" src=\"https:\/\/www.smileandlearn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/dibujos.png\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"114\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La lectura f\u00e1cil hace que textos dif\u00edciles sean f\u00e1ciles de entender para todos. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-9103 alignright\" src=\"https:\/\/www.smileandlearn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Picto3-300x72.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"84\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La lectura f\u00e1cil acerca contenidos a personas con dificultad para leer. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La lectura f\u00e1cil no sirve para aprender a leer. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La lectura f\u00e1cil mejora la inclusi\u00f3n y la comunicaci\u00f3n. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9104 alignright\" src=\"https:\/\/www.smileandlearn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Picto5-300x92.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"92\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La inclusi\u00f3n es que todos nos sintamos iguales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La comunicaci\u00f3n es el modo en el que nos relacionamos unos con otros. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Smile and learn sabemos que todos somos distintos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hemos creado una colecci\u00f3n de historias que tienen niveles. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los niveles sigue las normas de la lectura f\u00e1cil. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9107 alignleft\" src=\"https:\/\/www.smileandlearn.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Picto4-300x72.jpg\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"93\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La <\/span><b>lectura f\u00e1cil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> es un m\u00e9todo de redacci\u00f3n de textos y contenidos adaptados a las necesidades de todas las personas, en especial a las que tienen dificultades de comprensi\u00f3n lectora. Para dise\u00f1ar textos de lectura f\u00e1cil es necesario prestar especial atenci\u00f3n a la gram\u00e1tica, el l\u00e9xico y la maquetaci\u00f3n y es \u00fatil incorporar ilustraciones como elementos demostrativos del texto. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La lectura f\u00e1cil permite ofrecer materiales de lectura (textos jur\u00eddicos, informativos, art\u00edsticos, culturales, etc.) para que aquellas personas con dificultades de comprensi\u00f3n asociadas a situaciones como discapacidad intelectual, dificultades de aprendizaje o baja visi\u00f3n, puedan leerlos y comprenderlos (Vived y Molina, 2012). Es importante se\u00f1alar que la lectura f\u00e1cil es un m\u00e9todo para facilitar la <\/span><b>accesibilidad <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">de contenidos a personas con dificultades lectoras, pero no es una herramienta para ense\u00f1ar a leer. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> La evidencia acumulada durante los \u00faltimos a\u00f1os, establece que las herramientas de lectura f\u00e1cil representan <\/span><b>ventajas <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">fundamentales como el fomento de la inclusi\u00f3n, la eliminaci\u00f3n de las barreras comunicativas y la mejora de la calidad de vida de las personas (Garc\u00eda, 2012). <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En Smile and Learn somos conscientes de la diversidad y por ello hemos dise\u00f1ado una colecci\u00f3n de historias y lecturas que pueden personalizarse a distintos niveles de competencia ling\u00fc\u00edstica y que siguen pautas claves para crear textos en lectura f\u00e1cil. <\/span><\/p>\n<p><b>Pautas en cuanto al contenido:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Relatar acciones directas y simples. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seleccionar las ideas y mensajes principales que se quieren transmitir. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Describir acontecimientos en orden cronol\u00f3gico.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Narrar historias con una sola l\u00ednea argumental.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizar un lenguaje coherente con la edad y el nivel cultural del receptor. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Incluir pautas de cierre al finalizar el texto que resuman las ideas principales. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pautas en cuanto al lenguaje: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizar oraciones simples y cortas con la estructura: sujeto, verbo, complementos. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizar formas afirmativas y evitar las formas negativas. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evitar palabras largas o dif\u00edciles de pronunciar. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evitar el lenguaje abstracto y simb\u00f3lico. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usar palabras sencillas sin infantilizar el lenguaje. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Aspectos formales: <\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizar tipos de letra grande o may\u00fascula (tipograf\u00edas claras, sin remarque). <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Incluir m\u00e1rgenes e interlineados amplios. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizar im\u00e1genes de apoyo al texto que hagan referencia a la idea principal del texto. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Considerar si en funci\u00f3n del p\u00fablico, se necesitan ilustraciones, dibujos o fotograf\u00edas.  <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilizar negritas y subrayados para destacar palabras. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><b>Bibliograf\u00eda:  <\/b><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Garc\u00eda, O. (2012). Lectura f\u00e1cil: M\u00e9todos de redacci\u00f3n y evaluaci\u00f3n. Recuperado de <\/span><a href=\"http:\/\/www.plenainclusion.org\/sites\/default\/files\/lectura-facil-metodos.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/www.plenainclusion.org\/sites\/default\/files\/lectura-facil-metodos.pdf<\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vived, E., y Molina, S. (2012). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Lectura f\u00e1cil y comprensi\u00f3n lectora en personas con discapacidad intelectual<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza.  <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Almudena Gonz\u00e1lez <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Equipo Educaci\u00f3n <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lectura f\u00e1cil es un m\u00e9todo de redacci\u00f3n de textos y contenidos adaptados&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-5241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}