{"id":16559,"date":"2023-10-31T13:39:58","date_gmt":"2023-10-31T12:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/condizioni-di-abbonamento\/"},"modified":"2024-05-13T12:29:27","modified_gmt":"2024-05-13T10:29:27","slug":"condizioni-di-abbonamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/it\/condizioni-di-abbonamento\/","title":{"rendered":"Condizioni di abbonamento"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Condizioni di abbonamento<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Condizioni di abbonamento<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

L’accesso completo a Smile and Learn si ottiene pagando un abbonamento, che si rinnova automaticamente, con le seguenti caratteristiche: <\/p>\n

    \n
  • Nome del servizio: Abbonamento mensile con rinnovo automatico a Smile and Learn.<\/li>\n
  • Durata dell’abbonamento: 1 mese.<\/li>\n
  • L’abbonamento si rinnova automaticamente a meno che il rinnovo non venga disattivato con 24 ore di anticipo.<\/li>\n
  • Prezzo dell’abbonamento: 6,99 euro o il suo equivalente al tasso di cambio.<\/li>\n
  • Il pagamento verr\u00e0 addebitato sul conto al termine del periodo di prova gratuito di 1 mese.<\/li>\n
  • L’addebito sul conto dell’utente avverr\u00e0 24 ore prima della scadenza del periodo e indicher\u00e0 il prezzo del rinnovo.<\/li>\n
  • Le impostazioni dell’abbonamento sono accessibili dall’utente. Il rinnovo automatico pu\u00f2 essere disattivato dell’account dopo l’acquisto.<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/div>\n

    CONDIZIONI LEGALI DI UTILIZZO <\/strong><\/p>\n

    <\/p>\n

    1. Propriet\u00e0 del sito web:<\/strong><\/p>\n

    http:\/\/smileandlearn.com\/es\/ (di seguito, Smile and Learn) \u00e8 di propriet\u00e0 esclusiva di Smile and Learn Digital Creations, S.L. con indirizzo in Ronda de Sobradiel 16-B, 28043 Madrid e con CIF B86731791 mette le presenti condizioni a disposizione delle persone che accedono al suo Sito Web con lo scopo di fornire loro informazioni sui servizi, propri e\/o di terzi collaboratori, e di facilitarne l’accesso, nonch\u00e9 la contrattazione di servizi e beni attraverso lo stesso (tutti i quali sono congiuntamente indicati come i “Servizi”).<\/p>\n

    Tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale del dominio web e dei suoi contenuti appartengono alla Societ\u00e0 o a terzi, pertanto nessun Utente \u00e8 autorizzato a farne uso, a stamparli o a memorizzarli su qualsiasi supporto fisico in nessun caso se non per uso personale e privato. \u00c8 pertanto vietata la modifica, la decompilazione o l’uso commerciale di qualsiasi parte degli stessi.<\/p>\n

    Iscritta nel Registro Mercantile di Madrid volume: 31.132 \/ Folio: 104 \/ Sezione: 8 \/ Pagina: M-560278<\/p>\n

    <\/p>\n

    2. Condizioni di utilizzo:<\/strong><\/p>\n

    Il Sito Web si riserva il diritto di modificare la presentazione e le presenti Condizioni Legali di utilizzo. Pertanto, si raccomanda agli Utenti e ai Visitatori di leggerle.<\/p>\n

    A causa della natura di questo Sito Web, \u00e8 possibile che il contenuto di queste Condizioni d’uso venga modificato o cambiato. Pertanto, l’Utente, cos\u00ec come gli altri Visitatori che non godono di questa condizione, sono tenuti ad accedere alle presenti Condizioni Legali ogni volta che entrano nel Sito Web.<\/p>\n

    <\/p>\n

    3. Uso corretto dei servizi:<\/strong><\/p>\n

    Sia gli Utenti che i Visitatori si impegnano a utilizzare i Servizi in modo diligente, corretto e lecito e, in particolare, a titolo esemplificativo e non esaustivo, si impegnano ad astenersi da:<\/p>\n

      \n
    • Utilizzare i Servizi, per scopi o con effetti contrari alla legge, alla morale e ai buoni costumi generalmente accettati o all’ordine pubblico;<\/li>\n
    • Riprodurre o copiare, distribuire, consentire l’accesso pubblico attraverso qualsiasi forma di comunicazione pubblica, trasformare o modificare i Servizi, a meno che non sia autorizzato dal titolare dei diritti corrispondenti o sia legalmente consentito;<\/li>\n
    • Compiere qualsiasi atto che possa essere considerato una violazione di qualsiasi diritto di propriet\u00e0 intellettuale o industriale appartenente a Smile and Learn o a terzi;<\/li>\n
    • Utilizzare i Servizi e le informazioni ottenute attraverso il Sito Web per inviare pubblicit\u00e0, comunicazioni a scopo commerciale, messaggi non richiesti indirizzati a pi\u00f9 persone, nonch\u00e9 per commercializzare o divulgare tali informazioni in qualsiasi modo;<\/li>\n
    • Sia gli Utenti che i Visitatori saranno responsabili dei danni di qualsiasi tipo che Smile and Learn potr\u00e0 subire, in occasione o come conseguenza della violazione di uno qualsiasi dei suddetti obblighi;
      Smile and Learn garantir\u00e0 in ogni momento il rispetto dell’ordinamento giuridico vigente e avr\u00e0 il diritto di interrompere, a propria discrezione, il Servizio o di escludere l’Utente dal Sito Web in caso di presunta commissione, completa o incompleta, di uno dei reati o illeciti definiti dal Codice Penale vigente, o in caso di osservare comportamenti che, a giudizio di Smile and Learn, siano contrari alle presenti Condizioni Generali, alle Condizioni Generali di Contratto applicabili a questo Sito Web, alla Legge, alle regole stabilite da Smile and Learn o dai suoi partner, o che possano turbare il buon funzionamento, l’immagine, la credibilit\u00e0 e\/o il prestigio di Smile and Learn o dei suoi collaboratori.<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/div>\n

      4. Diritti di propriet\u00e0 industriale e intellettuale:<\/strong><\/p>\n

      Tutti i contenuti del Sito Web sono di propriet\u00e0 esclusiva di Smile and Learn o di terzi, i cui diritti al riguardo sono legittimamente detenuti da Smile and Learn, e sono pertanto protetti dalla legislazione nazionale e internazionale.<\/p>\n

      \u00c8 severamente vietato l’uso a fini commerciali di tutti gli elementi soggetti a propriet\u00e0 industriale e intellettuale, nonch\u00e9 la loro distribuzione, modifica, alterazione, decompilazione. Allo stesso modo, \u00e8 severamente vietata la riproduzione totale o parziale di questo Sito Web.<\/p>\n

      Chi invia osservazioni, opinioni o commenti al Sito Web autorizza Smile and Learn a riprodurre, distribuire, comunicare pubblicamente, trasformare ed esercitare qualsiasi altro diritto di utilizzo di tali contenuti. Resta altres\u00ec inteso che tale autorizzazione \u00e8 concessa a titolo gratuito.<\/p>\n

      <\/p>\n

      5. Esclusione di garanzie e responsabilit\u00e0:<\/strong><\/p>\n

      Smile and Learn sar\u00e0 responsabile dei danni che i Visitatori e gli Utenti possono subire a causa dell’utilizzo del Sito web solo quando tali danni saranno attribuibili alla condotta dolosa di questa societ\u00e0.<\/p>\n

      Gli Utenti e i Visitatori riconoscono e accettano che l’utilizzo del Sito Web, cos\u00ec come la fornitura dei servizi ivi offerti, avviene a proprio rischio e responsabilit\u00e0.<\/p>\n

      Smile and Learn non sar\u00e0 responsabile di eventuali danni che possano derivare da:<\/p>\n

        \n
      • (i) Interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, guasti e\/o disconnessioni nel funzionamento operativo di questo sistema elettronico o nei dispositivi e nelle apparecchiature informatiche di coloro che accedono al Sito Web, causati da ragioni al di fuori del controllo di Smile and Learn, che impediscono o ritardano l’erogazione dei servizi o la navigazione attraverso il Sistema;<\/li>\n
      • (ii) Ritardi o blocchi nell’utilizzo causati da carenze o sovraccarichi di Internet o di altri sistemi elettronici;<\/li>\n
      • (iii) Che possono essere causati da terzi attraverso intromissioni illegittime che sfuggono al controllo del Sito Web e che non sono imputabili a Smile and Learn;<\/li>\n
      • (iv) L’impossibilit\u00e0 di fornire il Servizio o di consentirne l’accesso per motivi non imputabili a Smile and Learn.
        Smile and Learn cercher\u00e0, per quanto possibile, di aggiornare e rettificare qualsiasi informazione presente sul proprio Sito Web che non rispetti le garanzie minime di veridicit\u00e0. Tuttavia, \u00e8 esonerata da responsabilit\u00e0 per il mancato aggiornamento o la mancata rettifica, cos\u00ec come per il contenuto e le informazioni in esso incluse.<\/li>\n<\/ul>\n

        Smile and Learn non \u00e8 responsabile dell’uso che l’Utente fa dei servizi del Sito Web o delle sue password.<\/p>\n

        L’Utente si impegna a tenere indenne Smile and Learn da qualsiasi danno, perdita, sanzione, spesa (incluse, a titolo esemplificativo, le spese legali) o responsabilit\u00e0 civile, amministrativa o di qualsiasi altra natura che Smile and Learn possa subire e che sia connessa alla violazione o al parziale o difettoso rispetto da parte dell’Utente delle disposizioni delle presenti Condizioni Legali o della normativa applicabile, e, in particolare, in relazione ai suoi obblighi in materia di protezione dei dati personali contenuti nelle presenti condizioni o stabiliti dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016\/679 e da altre normative applicabili.<\/p>\n

        <\/p>\n

        6. Obblighi dei Visitatori e degli Utenti:<\/strong><\/p>\n

        In generale, i Visitatori e gli Utenti sono tenuti a rispettare le presenti Condizioni Legali d’Uso ad essi applicabili, nonch\u00e9 a rispettare le avvertenze speciali o le istruzioni per l’utilizzo contenute nelle stesse o in Smile and Learn, e ad agire sempre nel rispetto della legge, dei buoni costumi e dei requisiti di buona fede, applicando la diligenza adeguata alla natura del servizio di cui godono, astenendosi dall’utilizzare il Sito Web in qualsiasi modo che possa impedire, danneggiare o deteriorare il suo normale funzionamento, la propriet\u00e0 o i diritti di Smile and Learn, dei suoi fornitori, degli altri Visitatori e\/o Utenti o, in generale, di qualsiasi soggetto terzo.<\/p>\n

        In particolare, l’Utente si impegna, nell’utilizzo del Sito Web, cos\u00ec come nella fornitura dei servizi, a:<\/p>\n

          \n
        • (i) Fornire dati veritieri e tenerli aggiornati;<\/li>\n
        • (ii) Non inserire, memorizzare o diffondere sul o dal Sito Web informazioni o materiali diffamatori, calunniosi, osceni, minacciosi, xenofobi, che incitino alla violenza o alla discriminazione per motivi di razza, sesso, ideologia, religione o che violino in qualsiasi modo la morale, l’ordine pubblico, i diritti fondamentali, le libert\u00e0 pubbliche, l’onore, la privacy o l’immagine di terzi e, in generale, la normativa vigente;<\/li>\n
        • (iii) Non introdurre, memorizzare o diffondere alcun programma informatico, dato, virus, codice, hardware, apparecchiatura di telecomunicazione o qualsiasi altro strumento o dispositivo elettronico o fisico che possa causare danni al Sito Web;<\/li>\n
        • (iv) a salvaguardare adeguatamente “l\u2019indirizzo e-mail” e la “password” forniti a Smile and Learn dagli Utenti, quali elementi identificativi e abilitanti per l’accesso ai diversi servizi offerti sul Sito Web;<\/li>\n
        • (v) Non svolgere attivit\u00e0 pubblicitarie, promozionali o di sfruttamento commerciale attraverso il Sito Web;<\/li>\n
        • (vi) Non utilizzare false identit\u00e0 o soppiantare l\u2019identit\u00e0 di altri nell’uso del Sito Web o nell’utilizzo di qualsiasi servizio del Sito Web;<\/li>\n
        • (vii) Non distruggere, alterare, utilizzare per l’uso, rendere inutilizzabili o danneggiare i dati, le informazioni, i programmi o i documenti elettronici di Smile and Learn, dei suoi fornitori o di terzi;<\/li>\n
        • (viii) Non introdurre, memorizzare o diffondere attraverso il Sito Web alcun contenuto che violi i diritti di propriet\u00e0 intellettuale, industriale o i segreti commerciali di terzi.<\/li>\n<\/ul>\n

          <\/div>\n

          7. Collegamenti ad altri siti Web:<\/strong><\/p>\n

          Smile and Learn non garantisce n\u00e9 si assume alcuna responsabilit\u00e0 per eventuali danni derivanti dall’accesso a servizi di terzi attraverso connessioni, link o collegamenti a siti interconnessi o per l’accuratezza o l’affidabilit\u00e0 di tali siti.<\/p>\n

          <\/p>\n

          8. Comunicazioni:<\/strong><\/p>\n

          Ai fini delle presenti Condizioni Legali, qualsiasi domanda dovr\u00e0 essere indirizzata a info@smileandlearn.com
          Le comunicazioni di Smile and Learn all’Utente saranno effettuate in base ai dati forniti dallo stesso al momento della registrazione a Smile and Learn.<\/p>\n

          <\/p>\n

          9. Informativa sulla privacy:<\/strong><\/p>\n

          Smile and Learn informa sulla propria informativa sulla privacy in ottemperanza a quanto previsto dall’art. 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE\/2016\/679) e sul trattamento dei dati personali che effettua.<\/p>\n

            \n
          • Finalit\u00e0<\/strong>: I dati personali saranno trattati solo allo scopo di gestire il vostro rapporto con noi. Non richiederemo dati a minori e, nel rispetto del principio di minimizzazione, richiederemo e memorizzeremo solo i dati essenziali per fornire i nostri servizi. Utilizzeremo i dati per gestire la vostra richiesta, se ci fornite il vostro indirizzo e-mail riceverete periodicamente la nostra newsletter. Nel caso dell\u2019invio di un CV, lo conserveremo per un massimo di un anno. Nel caso di essere utenti o fornitori, utilizzeremo i dati solo per gestire il vostro rapporto con noi e per tenervi informati.<\/li>\n
          • Legittimazione: <\/strong>Nel caso di utenti, clienti e fornitori, basiamo il trattamento sull’effettiva esecuzione del contratto e sulla fornitura dei servizi. Per contatti, newsletter, CV e altre richieste di informazioni basiamo il trattamento sul vostro consenso.<\/li>\n
          • Destinatari<\/strong>: I dati personali saranno utilizzati esclusivamente dalla nostra azienda. Non cederemo o comunicheremo i vostri dati a terzi, se non per l’adempimento di obblighi legali.<\/li>\n
          • Sicurezza<\/strong>: Smile and Learn ha adottato tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per garantire la riservatezza, l’integrit\u00e0 e la disponibilit\u00e0 dei dati personali. Diritti: Vi informiamo che potrete in qualsiasi momento esercitare i vostri diritti di accesso, rettifica, portabilit\u00e0 e cancellazione dei dati contattando info@smileandlearn.com o scrivendo a Smile and Learn all\u2019indirizzo Ronda de Sobradiel 16-B, 28043 Madrid.<\/li>\n<\/ul>\n

            <\/div>\n

            10. Legge applicabile e giurisdizione:<\/strong><\/p>\n

            Per qualsiasi questione interpretativa o contenziosa che possa sorgere, verr\u00e0 applicata la legislazione spagnola e, in caso di controversia, entrambe le parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione delle Corti e dei Tribunali della citt\u00e0 di Madrid, rinunciando a qualsiasi altra giurisdizione che possa corrispondere loro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Condizioni di abbonamento L’accesso completo a Smile and Learn si ottiene pagando un abbonamento, che si rinnova automaticamente, con le seguenti caratteristiche:  Nome del servizio: Abbonamento mensile con rinnovo automatico a Smile and Learn. Durata dell’abbonamento: 1 mese. L’abbonamento si rinnova automaticamente a meno che il rinnovo non venga disattivato con 24 ore di anticipo. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-16559","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16559\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}