{"id":11095,"date":"2023-03-16T15:58:01","date_gmt":"2023-03-16T14:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2026-10-21T09:37:57","modified_gmt":"2026-10-21T07:37:57","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidade<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Em conformidade com o disposto no Regulamento (UE) 2016\/679, o Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD), e na Lei Org\u00e2nica 3\/2018 de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais (LOPDGDD), informamos voc\u00ea sobre o tratamento de seus dados por meio desta plataforma.<\/span><\/p>

Respons\u00e1vel<\/b><\/p>

O respons\u00e1vel pelo tratamento \u00e9 a Smile & Learn Digital Creations, S.L.<\/span><\/p>

Sede <\/span>: Ronda de Sobradiel <\/span>16-B, 28043 Ma<\/span>drid<\/span><\/p>

CIF B86731791\u00a0<\/span><\/p>

Designamos um Encarregado da Prote\u00e7\u00e3o de Dados, com quem voc\u00ea pode entrar em contato pelo e-mail gdpr@smileandlearn.com<\/span><\/p>

Categorias de dados<\/b><\/p>

Na nossa atividade tratamos dados de contacto e de utilizador, normalmente dados b\u00e1sicos de identifica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>

Neste website recolhemos dados de:<\/span><\/p>

  • Assinantes da newsletter: pedimos apenas o endere\u00e7o de e-mail<\/span><\/li>
  • Contactos de pessoas que preencham o nosso formul\u00e1rio para solicitar informa\u00e7\u00f5es, fazer uma consulta, etc.: solicitamos apenas a informa\u00e7\u00e3o m\u00ednima essencial para responder \u00e0 consulta.<\/span><\/li>
  • Candidatos: se nos enviarem espontaneamente uma candidatura de emprego.\u00a0<\/span><\/li><\/ul>
    \u00a0<\/div>

    Sendo o SMILE & LEARN uma app dirigida a menores, os dados recolhidos s\u00e3o os m\u00ednimos para a presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o. Nossos conv\u00eanios s\u00e3o firmados com entidades de ensino, institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas e privadas e escolas.<\/span><\/p>

    Finalidade\u00a0<\/b><\/p>

    Os dados pessoais ser\u00e3o tratados apenas com a finalidade de gerir a sua rela\u00e7\u00e3o connosco. N\u00e3o solicitaremos dados de menores e cumprindo o princ\u00edpio da minimiza\u00e7\u00e3o apenas solicitaremos e armazenaremos os dados indispens\u00e1veis \u00e0 presta\u00e7\u00e3o dos nossos servi\u00e7os.<\/span><\/p>

    • Contacto: utilizaremos os dados para atender ao seu pedido, responder \u00e0 sua quest\u00e3o ou fornecer-lhe as informa\u00e7\u00f5es solicitadas.<\/span><\/li>
    • Newsletter: se nos fornecer o seu<\/span> e-mail<\/span> receber\u00e1 periodicamente a nossa newsletter.<\/span><\/li>
    • Se nos enviar um CV, iremos mant\u00ea-lo por um per\u00edodo m\u00e1ximo de um ano para o podermos ter em considera\u00e7\u00e3o nos nossos processos de sele\u00e7\u00e3o.<\/span><\/li>
    • Se voc\u00ea for um usu\u00e1rio ou provedor, usaremos os dados apenas para gerenciar seu relacionamento com nossa empresa e mant\u00ea-lo informado sobre nossas novidades e desenvolvimentos.<\/span><\/li><\/ul>
      \u00a0<\/div>

      Fundamento de licitude\u00a0<\/b><\/p>

      No caso de usu\u00e1rios, clientes e fornecedores, pautamos o tratamento na execu\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio contrato e na presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os descritos em nosso site.<\/span><\/p>

      Para contactos, newsletters, curr\u00edculos e outros pedidos de informa\u00e7\u00e3o, baseamos o tratamento no seu consentimento.<\/span><\/p>

      Se realizarmos an\u00e1lises em nossos servi\u00e7os, o faremos com base em nosso interesse leg\u00edtimo, embora sempre evitemos o uso de dados pessoais n\u00e3o an\u00f4nimos.<\/span><\/p>

      Destinat\u00e1rios<\/b><\/p>

      Os dados pessoais ser\u00e3o utilizados apenas pela nossa empresa, embora trabalhemos com fornecedores e ferramentas que nos fornecem determinados tipos de servi\u00e7os auxiliares e que podem aceder a esses dados.<\/span><\/p>

      Nossos servidores (Amazon Web Services) est\u00e3o localizados no territ\u00f3rio da Uni\u00e3o Europeia<\/span><\/p>

      Algumas das ferramentas que utilizamos na nossa empresa podem estar localizadas fora da Uni\u00e3o Europeia, mas verificamos que todas adotaram as devidas medidas de compliance de acordo com o disposto no RGPD (cl\u00e1usulas contratuais padr\u00e3o, entre outras):<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\n\n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n
      \n
      \n\n
      Fornecedor<\/div>\n\n \n \n <\/div>\n <\/th>\n\n \n
      		\n
      \n\n
      Localiza\u00e7\u00e3o<\/div>\n\n \n \n <\/div>\n <\/th>\n\n \n
      		\n
      \n\n
      Conformidade com RGPD <\/div>\n\n \n \n <\/div>\n <\/th>\n\n <\/tr>\n <\/thead>\n \n
      \n\n
      \n
      Amazon Web Services<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n
      		\n\n
      \n
      Irlanda<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n
      		\n\n
      \n
      GDPR<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n
      \n\n
      \n
      Hubspot<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n
      		\n\n
      \n
      Estados Unidos<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n
      		\n\n
      \n
      Cl\u00e1usulas contratuais padr\u00e3o<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n
      \n\n
      \n
      Google Workspace<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n
      		\n\n
      \n
      \tIrlanda<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n
      		\n\n
      \n
      GDPR<\/div>\n\n \n <\/div>\n\n <\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n\n <\/table>\n\n \n <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      N\u00e3o cederemos nem comunicaremos os seus dados a terceiros, exceto para o cumprimento das obriga\u00e7\u00f5es legais a que estamos vinculados em raz\u00e3o da nossa atividade (Administra\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, institui\u00e7\u00f5es financeiras, seguradoras).<\/span><\/p>

      Seguran\u00e7a<\/b><\/p>

      A Smile and Learn adotou todas as medidas de seguran\u00e7a t\u00e9cnicas e organizativas necess\u00e1rias para garantir a confidencialidade, integridade e disponibilidade dos dados pessoais, tendo em conta o estado da arte, os custos <\/span>de aplica\u00e7\u00e3o<\/span>\u00a0 e a natureza, \u00e2mbito, contexto e finalidades dos <\/span>tratamentos realizados<\/span>, bem como os riscos em termos de probabilidade e gravidade para os direitos e liberdades das pessoas f\u00edsicas.<\/span><\/p>

      Direitos<\/b><\/p>

      Se o<\/span> tratamento<\/span>\u00a0 de dados for baseado no seu consentimento, voc\u00ea tem o direito de retir\u00e1-lo a qualquer momento.<\/span><\/p>

      Informamos que pode exercer a qualquer momento os direitos de acesso, retifica\u00e7\u00e3o, portabilidade e apagamento dos seus dados e os de limita\u00e7\u00e3o e oposi\u00e7\u00e3o ao seu tratamento. Para tal, pode contactar-nos em info@smileandlearn.com ou escrevendo para Smile and Learn em Ronda de Sobradiel 16-B, 28043 Madrid.<\/span><\/p>

      Se considerar que o tratamento n\u00e3o cumpre com os regulamentos de prote\u00e7\u00e3o de dados em vigor, tem o direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o junto da autoridade de controlo (Ag\u00eancia de Prote\u00e7\u00e3o de Dados). No entanto, \u00e9 compromisso da Smile and Learn garantir a privacidade e seguran\u00e7a dos dados e resolver internamente qualquer quest\u00e3o relacionada.<\/span><\/p>

      Em conformidade<\/span> com\u00a0 <\/span>Children\u2019s Online Privacy Protection Act<\/span><\/i>.\u00a0<\/span><\/p>

      Atualizado em <\/span>outubro 2026<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Em conformidade com o disposto no Regulamento (UE) 2016\/679, o Regulamento Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD), e na Lei Org\u00e2nica 3\/2018 de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais (LOPDGDD), informamos voc\u00ea sobre o tratamento de seus dados por meio desta plataforma. Respons\u00e1vel O respons\u00e1vel pelo tratamento \u00e9 a Smile & Learn […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-11095","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11095"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33437,"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11095\/revisions\/33437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smileandlearn.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}